{"id":2219,"date":"2026-03-09T13:16:14","date_gmt":"2026-03-09T13:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/?page_id=2219"},"modified":"2026-04-16T14:58:27","modified_gmt":"2026-04-16T14:58:27","slug":"aquathlon-des-remparts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/aquathlon-des-remparts\/","title":{"rendered":"Aquathlon des remparts"},"content":{"rendered":"<section data-bb-version=\"5.6.8\" id=\"bt_bb_section6abb0e633b678\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_900 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none bt_bb_negative_margin_none\" style=\";background-color:rgba(244,244,244,0);\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_negative_margin_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_negative_margin_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_10 bt_bb_negative_margin_none\" style=\"background-color:rgb(239,239,239);; --column-gap:10px;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_negative_margin_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_negative_margin_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_content_display_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_content_display_always&quot;,&quot;def&quot;:&quot;always&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026.jpg\" title=\"Final-aquathlon-2026\" srcset=\"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026.jpg 1254w, https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026-640x640.jpg 640w, https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Final-aquathlon-2026-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_35 bt_bb_right_triangle_no bt_bb_left_triangle_no bt_bb_border_top_none bt_bb_border_bottom_none bt_bb_border_right_none bt_bb_border_left_none bt_bb_right_triangle_no bt_bb_left_triangle_no bt_bb_border_top_none bt_bb_border_bottom_none bt_bb_border_right_none bt_bb_border_left_none bt_bb_border_thickness_1px\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_35&quot;,&quot;def&quot;:&quot;35&quot;},&quot;bt_bb_right_triangle_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_right_triangle_no&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no&quot;},&quot;bt_bb_left_triangle_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_left_triangle_no&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no&quot;},&quot;bt_bb_border_top_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_top_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_bottom_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_bottom_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_right_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_right_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_left_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_left_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator_v2 bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none bt_bb_border_thickness_1 bt_bb_icon_size_normal bt_bb_text_size_normal bt_bb_separator_v2_without_content\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_thickness_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_thickness_1&quot;,&quot;def&quot;:&quot;1&quot;},&quot;bt_bb_icon_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_icon_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_text_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_text_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_separator_v2_inner\"><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_before\"><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_content\"><span  data-ico-=\"\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_after\"><\/span><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<h4 data-section-id=\"1edvynw\" data-start=\"210\" data-end=\"253\">Aquathlon des Remparts\u00a0<\/h4>\n<p data-start=\"277\" data-end=\"492\">Samedi le 2 mai, le CMR Saint-Jean est fier d\u2019accueillir l\u2019Aquathlon des Remparts, une comp\u00e9tition sportive r\u00e9unissant des athl\u00e8tes juniors, universitaires et \u00e9lites dans un format dynamique combinant course et natation.<\/p>\n<p data-start=\"494\" data-end=\"734\">Cet \u00e9v\u00e9nement vise notamment \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement d\u2019une s\u00e9rie universitaire d\u2019aquathlons regroupant plusieurs institutions, dont l\u2019Universit\u00e9 Laval, l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke, l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et le CMR Saint-Jean.<\/p>\n<p data-start=\"736\" data-end=\"809\">Les athl\u00e8tes provenant d\u2019autres universit\u00e9s sont \u00e9galement les bienvenus.<\/p>\n<p>\n<\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator_v2 bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_border_thickness_1 bt_bb_icon_size_normal bt_bb_text_size_normal bt_bb_separator_v2_without_content\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_border_thickness_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_thickness_1&quot;,&quot;def&quot;:&quot;1&quot;},&quot;bt_bb_icon_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_icon_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_text_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_text_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_separator_v2_inner\"><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_before\"><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_content\"><span  data-ico-=\"\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_after\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator_v2 bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_border_thickness_1 bt_bb_icon_size_normal bt_bb_text_size_normal bt_bb_separator_v2_without_content\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_border_thickness_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_thickness_1&quot;,&quot;def&quot;:&quot;1&quot;},&quot;bt_bb_icon_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_icon_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_text_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_text_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_separator_v2_inner\"><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_before\"><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_content\"><span  data-ico-=\"\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_after\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_right_triangle_no bt_bb_left_triangle_no bt_bb_border_top_none bt_bb_border_bottom_none bt_bb_border_right_none bt_bb_border_left_none bt_bb_right_triangle_no bt_bb_left_triangle_no bt_bb_border_top_none bt_bb_border_bottom_none bt_bb_border_right_none bt_bb_border_left_none bt_bb_right_triangle_no bt_bb_left_triangle_no bt_bb_border_top_none bt_bb_border_bottom_none bt_bb_border_right_none bt_bb_border_left_none bt_bb_right_triangle_no bt_bb_left_triangle_no bt_bb_border_top_none bt_bb_border_bottom_none bt_bb_border_right_none bt_bb_border_left_none bt_bb_border_thickness_1px\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_right_triangle_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_right_triangle_no&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no&quot;},&quot;bt_bb_left_triangle_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_left_triangle_no&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no&quot;},&quot;bt_bb_border_top_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_top_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_bottom_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_bottom_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_right_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_right_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_border_left_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_left_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<h4 data-section-id=\"1dlxtao\" data-start=\"816\" data-end=\"842\">Format de la comp\u00e9tition<\/h4>\n<p data-start=\"844\" data-end=\"915\">L\u2019aquathlon se d\u00e9roule en format individuel course \u2013 nage \u2013 course.<\/p>\n<p data-start=\"917\" data-end=\"945\">Distances approximatives :<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"948\" data-end=\"969\"><strong data-start=\"948\" data-end=\"967\">Course : 2,8 km<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"948\" data-end=\"969\"><strong data-start=\"972\" data-end=\"992\">Natation : 730 m<\/strong> (32 longueurs en piscine)<\/li>\n<li data-start=\"948\" data-end=\"969\"><strong data-start=\"1023\" data-end=\"1042\">Course : 2,8 km<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1046\" data-end=\"1155\">Chaque segment sera chronom\u00e9tr\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une puce \u00e9lectronique.\u00a0<br \/>La portion natation se d\u00e9roulera dans un corridor de piscine, avec un maximum de 4 athl\u00e8tes par corridor.\u00a0<\/p>\n<hr data-start=\"1312\" data-end=\"1315\" \/>\n<h4 data-section-id=\"1kn78qk\" data-start=\"1317\" data-end=\"1329\">Cat\u00e9gories<\/h4>\n<p data-start=\"1331\" data-end=\"1382\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement regroupe trois cat\u00e9gories principales :<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1386\" data-end=\"1412\"><strong data-start=\"1386\" data-end=\"1396\">Junior<\/strong> (15 \u00e0 19 ans)<\/li>\n<li data-start=\"1386\" data-end=\"1412\"><strong data-start=\"1415\" data-end=\"1432\">Universitaire<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1386\" data-end=\"1412\"><strong data-start=\"1437\" data-end=\"1446\">\u00c9lite<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1448\" data-end=\"1508\">Les vagues de d\u00e9part seront organis\u00e9es selon les cat\u00e9gories.<\/p>\n<hr data-start=\"1510\" data-end=\"1513\" \/>\n<h4 data-section-id=\"q7dww0\" data-start=\"1515\" data-end=\"1538\">Horaire de la journ\u00e9e<\/h4>\n<p data-start=\"1561\" data-end=\"1583\">D\u00e9parts par vagues :<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1586\" data-end=\"1612\">Vague 1 : 10 h &#8211; 10 h 45<\/li>\n<li data-start=\"1586\" data-end=\"1612\">Vague 2 : 10 h 45 &#8211; 11 h 30<\/li>\n<li data-start=\"1586\" data-end=\"1612\">Vague 3 : 11 h 30 &#8211; 12 h 15<\/li>\n<li data-start=\"1586\" data-end=\"1612\">Vague 4 : 12 h 15 &#8211; 13 h<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1707\" data-end=\"1789\">\ud83c\udfc6 <strong data-start=\"1710\" data-end=\"1749\">Remise des prix : 13 h 15 &#8211; 13 h 30<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1791\" data-end=\"1899\">Une r\u00e9union pr\u00e9-course aura lieu 10 minutes avant chaque d\u00e9part.\u00a0<br \/>Les vagues et corridors de piscine seront confirm\u00e9s aux athl\u00e8tes par courriel quelques jours avant la comp\u00e9tition.<\/p>\n<hr data-start=\"2017\" data-end=\"2020\" \/>\n<h4 data-section-id=\"7t6pd3\" data-start=\"2022\" data-end=\"2036\">\u00c9chauffement<\/h4>\n<p data-start=\"2038\" data-end=\"2097\">Les installations seront accessibles avant la comp\u00e9tition :<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2101\" data-end=\"2157\">Piscine ouverte pour l\u2019\u00e9chauffement : 9 h \u00e0 9 h 45<\/li>\n<li data-start=\"2101\" data-end=\"2157\">\u00c9chauffement possible sur le parcours de course ou sur la piste de 400 m (si ouverte)<\/li>\n<li data-start=\"2101\" data-end=\"2157\">Des casiers seront disponibles pour les athl\u00e8tes (apporter un cadenas recommand\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2377\" data-end=\"2380\" \/>\n<h4 data-section-id=\"1d1ax1i\" data-start=\"2382\" data-end=\"2395\">Inscription<\/h4>\n<p data-start=\"2397\" data-end=\"2431\">Les inscriptions se font en ligne.<\/p>\n<p data-start=\"2433\" data-end=\"2524\">\ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/www.ms1inscription.com\/aquathlondesremparts2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong data-start=\"2436\" data-end=\"2466\">S\u2019inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement <\/strong><\/a><\/p>\n<p data-start=\"2526\" data-end=\"2610\">Un lien d\u2019inscription sera \u00e9galement disponible sur le site de Triathlon Qu\u00e9bec.<br \/><strong data-start=\"2615\" data-end=\"2646\">Date limite d\u2019inscription :<\/strong> le jeudi 30 avril<\/p>\n<hr data-start=\"2687\" data-end=\"2690\" \/>\n<h4 data-section-id=\"1jnryhs\" data-start=\"2692\" data-end=\"2713\">Prix et r\u00e9compenses<\/h4>\n<p data-start=\"2715\" data-end=\"2790\">Des prix seront remis aux trois premiers athl\u00e8tes de chaque cat\u00e9gorie :<\/p>\n<p data-start=\"2794\" data-end=\"2828\">\ud83e\udd47 1re place : carte-cadeau 20 $<br \/>\ud83e\udd48 2e place : carte-cadeau 15 $<br \/>\ud83e\udd49 3e place : prix \u00e0 confirmer\u00a0<\/p>\n<hr data-start=\"2939\" data-end=\"2942\" \/>\n<h4 data-section-id=\"h8xlc8\" data-start=\"2944\" data-end=\"2965\">Lieu de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/h4>\n<p data-start=\"2967\" data-end=\"3059\">CMR Saint-Jean<br data-start=\"2988\" data-end=\"2991\" \/>15, rue Jacques-Cartier Nord<br data-start=\"3019\" data-end=\"3022\" \/>Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, J3B 8R8<\/p>\n<p data-start=\"3061\" data-end=\"3078\">Stationnement :<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3081\" data-end=\"3150\">Demandez les indications pour le stationnement P6 \u00e0 la gu\u00e9rite.<\/li>\n<li data-start=\"3081\" data-end=\"3150\">Suivez ensuite la signalisation vers le site de l\u2019aquathlon.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3255\" data-end=\"3258\" \/>\n<h4 data-section-id=\"ic7raf\" data-start=\"3260\" data-end=\"3280\">Services sur place<\/h4>\n<ul>\n<li data-start=\"3284\" data-end=\"3321\">Collations et breuvages \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e<\/li>\n<li data-start=\"3284\" data-end=\"3321\">Zone de transition s\u00e9curis\u00e9e<\/li>\n<li data-start=\"3284\" data-end=\"3321\">Chronom\u00e9trage \u00e9lectronique<\/li>\n<li data-start=\"3284\" data-end=\"3321\">Acc\u00e8s aux installations sportives du CMR Saint-Jean<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3445\" data-end=\"3591\">Les effets personnels devront \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans la zone de transition avant la fin de la vague suivante.<\/p>\n<hr data-start=\"3593\" data-end=\"3596\" \/>\n<h4 data-section-id=\"1edcmao\" data-start=\"3598\" data-end=\"3618\">Guide de l\u2019athl\u00e8te<\/h4>\n<p data-start=\"3620\" data-end=\"3698\">Pour tous les d\u00e9tails concernant l\u2019\u00e9quipement, le parcours et les r\u00e8glements :<\/p>\n<p data-start=\"3700\" data-end=\"3780\"><a href=\"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Guide-de-lathlete-Aquathlon-des-Remparts-du-College-militaire-royal-de-Saint-Jean.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud83d\udc49 <strong data-start=\"3703\" data-end=\"3738\">Consulter le guide de l\u2019athl\u00e8te<\/strong><\/a><\/p>\n<hr data-start=\"3782\" data-end=\"3785\" \/>\n<h4 data-section-id=\"10b5lcx\" data-start=\"3787\" data-end=\"3807\">Personne ressource<\/h4>\n<p data-start=\"3809\" data-end=\"3853\">Pour toute question concernant l\u2019\u00e9v\u00e9nement :<br \/>Alex Labrie<br \/><strong><a href=\"mailto:alex.labrie@cmrsj-rmcsj.ca\">alex.labrie@cmrsj-rmcsj.ca<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\n<\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator_v2 bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_large bt_bb_border_thickness_1 bt_bb_icon_size_normal bt_bb_text_size_normal bt_bb_separator_v2_without_content\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_border_thickness_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_border_thickness_1&quot;,&quot;def&quot;:&quot;1&quot;},&quot;bt_bb_icon_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_icon_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_text_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_text_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_separator_v2_inner\"><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_before\"><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_content\"><span  data-ico-=\"\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/span><span class=\"bt_bb_separator_v2_inner_after\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2219","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2348,"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2219\/revisions\/2348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gorempartsgo.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}